先聽懂，再上字幕
在 iPhone 上把語音變成可編輯字幕。修正時間、分行和樣式，全都留在同一個剪輯流程裡。
讓你的聲音，
被好好聽見。
被好好聽見。
剪輯，不離開你的 iPhone。
在 iPhone 上剪輯，
字幕也在裝置上生成。
KakuCut 是給 iPhone 創作者使用的影片剪輯 App。你可以修剪影片、生成字幕、加入配樂，匯出不加浮水印的 MP4 或 SRT；字幕辨識在支援裝置上於本機處理。
免費 · 不加浮水印 · 支援 iOS 17 以上 · 為 iPhone 而生
00:00 / 00:10
✦ 在你的 iPhone 上自動產生字幕
I am currently standing
on a street in Korea.
在你的 iPhone 上產生 AI 字幕。
為什麼選 KAKUCUT
好好剪片，
素材不離開手機。
影片是你的，剪輯也該由你掌握。KakuCut 把必要的工具放在手邊，讓你專心完成作品。
⌁
素材留在裝置裡
影片從匯入、剪輯到輸出，都留在 iPhone，不用註冊帳號。
✦
字幕跟著剪輯走
在 iPhone 上產生字幕，逐字微調、調整時間與位置。
◈
專心把故事說好
快速修一段，或完成一支作品；工具不搶戲，剪輯更流暢。
功能
剪好一支影片，
需要的都在這裡。
剪得準，也剪得快
修剪、分割、調整速度，再把多支影片排成一支完整作品；字幕也會跟著時間軸同步。
畫面照你的方式
選擇 9:16、1:1 或 16:9，加上安全區導引，讓畫面一開始就為分享而準備。
9:161:116:9
放心輸出
輸出不加 KakuCut 浮水印的 MP4，或獨立的 SRT 字幕檔；直接分享到你要去的地方，或存回照片。
MP4 ✓ Ready
聲音也剪到位
匯入配樂與音效，有人說話時配樂會自動降低。可以錄製旁白，並分別調整每個片段的音量。
剪出你的風格
每個片段都能套用九種濾鏡並調整強度，也能一次套用到所有片段。加上文字與貼圖，再從八種字幕樣式中挑選，包括卡拉 OK 字幕。
KAKUCUT 的原則
你的影片，
只屬於你。
KakuCut 將專案媒體存放在 iPhone 上由 App 管理的空間。裝置支援時，字幕會在本機處理；語音權限與所需語言模型下載由 Apple 管理。
查看隱私權政策 ↗⌂
你的影片你的裝置操作教學
從自動字幕到匯出，跟著步驟完成。
選擇你要完成的操作，搭配實際 App 截圖一步步學會。
免費字幕工具
字幕不同步？調整一下就好。
在瀏覽器直接處理字幕檔，不用註冊，檔案不必上傳。
SRT 字幕時間調整
讓整份字幕提前或延後，修正聲音與字幕不同步。免費使用，調整後直接下載。
SRT 轉 VTT ↗
將 SRT 字幕轉成 WebVTT，保留字幕文字與時間。
字幕簡繁轉換 ↗
轉換 SRT 或 VTT 字幕的簡繁文字，保留時間碼與標記。
常見問題
好問題
值得清楚回答。
字幕是怎麼生成的？ ＋
裝置與系統支援時，語音辨識會在 iPhone 本機處理。Apple 照片可能先從 iCloud 取回你選取的項目，Apple 也可能下載字幕需要的系統語音模型；只有你主動選擇下載選用字體時，App 才會連到該字體的公開來源。
需要帳號嗎？ ＋
不用。打開 App、選一段影片，就能開始剪。
支援哪些裝置？ ＋
KakuCut 支援 iOS 17 以上的 iPhone。iOS 26 可使用主要的裝置端 SpeechAnalyzer 字幕流程。
能同時剪多支影片嗎？ ＋
可以。一個專案最多可依序編輯十支影片。
KakuCut 免費嗎？會加浮水印嗎？ ＋
KakuCut 免費下載，沒有 App 內購買；匯出的影片不會加上 KakuCut 浮水印。
可以加配樂、音效或旁白嗎？ ＋
可以。匯入自己的配樂與音效，有人說話時配樂能自動降低；也可以錄製旁白，並分別調整每個片段的音量。
哪裡可以看版本更新？ ＋
前往更新日誌查看最新功能、修正與完整版本紀錄。
版本 1.1.8
每次剪輯，都有真實錄製的音效。
新增 11 類共 72 個真實錄製音效，並修正旁白、字幕編輯與 VoiceOver 的問題。
- 72 個真實錄製音效，分成 11 類
- 麥克風權限關閉時可一鍵前往設定
- 合併字幕行後鍵盤保持開啟
- VoiceOver 不再重複朗讀字幕
支援
卡住了嗎？
我們來幫你。
不管是匯入、字幕或輸出，先看常見問題；還是找不到答案，就告訴我們發生了什麼事。
前往支援頁面 ↗